Opplesninger fra boken
Ved lanseringen av Dette er ikke et stille sted leste et utvalg av 61 forfattere og venner boken i sin helhet via video fra sine hjemmekarantener. Nå er hele filmen tilgjengelig, med opplesninger av Pedro Carmona-Alvarez, Tina Åmodt, Gina Tandberg, Gunnar Wærness, Sol Mari Langhelle, Hanne Ørstavik, Paulo Araya aka dragqueen Penetra Schön, Hilde Lindset, Gunnar Staalesen, Tom Egeland, Gunnhild Øyehaug, Jørn H. Sværen, Steffen Kverneland, Ameli Isungset Agbota, Morten Liene, Aina Villanger, Gro Dahle, Amalie Kasin Lerstang, Hamza Ali, Sandra Kolstad, John Erik Riley, Tore Renberg, Tomas Espedal, Marte Huke, Vilde Tuv, Øyvind Hånes, Sara Bruteig Olsen, Monica Aasprong, Erlend O Nødtvedt, Cesilie Holck, Herborg Kråkevik, Fredrik Høyer, Frode Grytten, Kristin Helgebostad, Simen Diserud Thornquist, Torgrim Eggen, UKON , Morten Strøksnes / Cathrine Strøm, Unni Askeland , Håkon Opdal (Sk Brann), Mathias Samuelsen, Ann-Christin Kongsness aka dragking Robin, Ine Marie Willman, Eivind Evjemo, Mara Lee, Robert Eidevik (Hjerteslag), Karl Klemens Kübler, Ellen Dorrit Petersen, Marie Bergby Handeland, Stella Solheim, Hildegunn Dale, Mette Karlsvik, Stig Holmås, Fredrik Saroea (Datarock), Yngve Pedersen, Jan Erik Kolaas, Lina Rydén Reynols, Eira Søyseth, Øyvind Vik (Victoria pub), Tormod Haugland, Idun Vik/Alma Bergsvåg Vik og Henning Bergsvåg.
Biografi
Henning H. Bergsvåg er en norsk forfatter og litteraturformidler. Han debuterte i 2000 med diktsamlingen Newfoundland, som siden har blitt fulgt opp med Nattarbeid (2003), Nemesis (2007), Over elven Tweed (2010), Den engelske hagen (2013) og Du er ikke her (2016), alle utgitt på Gyldendal forlag. Våren 2020 er han aktuell med sin syvende diktsamling Dette er ikke et stille sted.
Bergsvågs diktning preges av en kjølig estetikk og en sterk språkbevissthet, og orienterer seg mot samtidige franske og svenske stemmer. Den engelske hagen har blitt oversatt til fransk av Emmanuel Reymond hvorpå to avdelinger nylig ble publisert i det litterære tidsskriftet Revue Nioques (Le jardin anglais / Les objets). Et utvalg dikt har blitt oversatt til svensk av forfatterne Fredrik Nyberg og Ulf Eriksson for tidsskriftene OEI og Horisont. I 2020 utgis et utvalg fra Du er ikke her på kinesisk i regi av Northing, og på nederlandsk i tidsskriftet Maken en Breken, som også har oversatt og publisert Bergsvågs tekster ved tidligere anledninger.
I 2000 og 2002 arrangerte og kuraterte han Bergen Poesifest sammen med kollega Tomas Espedal, en festival med hovedvekt på samtidige retninger i særdeleshet Sverige, Frankrike og USA. I 2012 etablerte han Poesidigg - en arrangementserie med opplesninger, møter og samtaler hvor internasjonale og nasjonale poeter av høyeste kaliber opptrer, og der også nye stemmer fra Bergens mange undergrunnsmiljøer får slippe til. Konseptet har inspirert avleggere i Trondheim, og vært et klubbkonsept som med suksess har gjestet Norsk Litteraturfestival på Lillehammer, Bjørnson-festivalen, Nattjazz, Audiatur poesifestival med mer.
Bergsvåg har også jobbet i en rekke tverrkunstneriske prosjekter, blant annet Soft Manifesto (2015) av samtidsdansduoen Sterud/Kongsness på Black Box teater, og For det er det verdt (2013) - en forestilling av Liv Hanne- og Anne Katrine Haugen i Tromsø. Han medvirket i utformingen av kortfilmen Delete Beach (2016) av kunstneren Phil Collins - et bestillingsverk for Bergen Assembly i co-produksjon med Hebbel am Ufer i Berlin. Våren 2018 medvirket han i FORFATTERBEVEGELSEN av Marie Bergby Handeland på Dansens hus i Oslo, som vant Kritikerprisen for beste danseforestilling samme år, og siden har turnert flere scenekunst- og litteraturfestivaler.
Han har undervist i kreativ skriving på masterprogrammet til KMD, i Bergen fengsel, på Dale, Voss, og for ungdom på ulike skoler. Bergsvåg opptrer jevnlig på litterære arrangementer som oppleser, intervjuer og moderator, og har skrevet en rekke artikler for ulike aviser og tidsskrift. I tillegg har han utstrakt erfaring som styremedlem i Forfatterforeningen (2007-2015), Bjørnson-festivalen (2016-dd) og Kulturrådets fagutvalg for Rom for kunst/Tverrfaglige tiltak (2013-2017). På siden av dette gjør han diverse oppdrag som DJ Luftpus.
Bergsvåg er utdannet ved Skrivekunstakademiet i Bergen og det anerkjente 2-årige forfatterstudiet Litterär Gestaltning ved Göteborgs Universitet. Bergsvåg er født 1974 i Bergen, der han også nå er bosatt etter flere år med bosted i London, Praha og Berlin.
Foto: Helge Skodvin, 2020
Siste utgivelse:
Dette er ikke et stille sted
I diktsamlingen Dette er ikke et stille sted bevitner vi et mystisk forhold mellom to unge skrivende, en kvinne og en mann. Kvinnen forlater ikke leiligheten der de bor, hun prøver å skjerme seg fra en overveldende, akselererende verden. Deres desperate kjærlighet forkler seg som gammel. De søker dekning i hverandre og i et språk som stadig krakelerer i møte med fremtidsfrykt og en sterk lengsel mot en endelig natt, en endelig undergang. Fins det håp for de to? Vil de finne en ny livstro i språket, en forløsende hengivelse idet dikter-jeget overtar ansvaret for sin elskedes ord og kropp, forlater leiligheten og beveger seg ut på gaten?
Dette er ikke et stille sted undersøker hvordan vi uunngåelig definerer, avgrenser, men kanskje også redder hverandre når vi gror inn i hverandres språk.
Boken kom ut på Gyldendal forlag i mars 2020, og er trykket opp i tredje opplag. Boken kan blant annet kjøpes her.
Utgivelser
Omtale
Om Du er ikke her (2016)
«Du er ikke her filtrer kjærlighetens og savnets forestillinger og tidsaspekter i hverandre på måter som bare gode dikt kan gjøre.»
Tom Egil Hverven, Klassekampen
«En av bokhøstens sterkeste diktsamlinger (...) en sterk leseropplevelse merkes i pusten, i huden, i muskulaturen eller på annen måte i våre taktile fornemmelser. Nettopp slik opplever jeg Henning H. Bergsvågs nye diktsamling Du er ikke her.»
Henning Howlid Wærp, Aftenposten
«Ny vending i forfatterskapet. Bare dét gir en smak av nødvendighet. Hudløst om savn og fravær, djervt møte mellom det private og teknisk stillhet.»
Sindre Andersen, Klassekampen
«Bergsvåg klarer å beskrive følelser på en så presis måte at språket blir som en skikkelse i seg sjøl. Jeg vil holde rundt setningene og trøste dem. (...) Jeg gir aldri terningkast, men Du er ikke her er på toppen av pallen, best i klassen og først over målstreken.»
Lisa Dalby, bokfiol.no
Om Over elven Tweed (2010)
«Fortvilende gode dikt om en reise og om språket og kroppen som et flyktig festningsverk mot den store stillheten»
- Arne Hugo Stølan (VG)
«Når det gjelder skrivemåte og organisering av skriften, er Bergsvåg en dypt original poet i norsk sammenheng»
- Sindre Ekrheim (BT)
Om Nattarbeid (2003)
«…språket preges av en gjennomskinnelighet og et skarpt fokus der tingene tegnes klart»
- Sindre Ekrheim (BT)
«Han har særs godt gehør for samspillet mellom mennesket og den naturen som omgir det, og når han plasserer objekter i ellers uberørt landskap, gir det objektene en betydning som peker langt ut over seg selv. Terningkast 5.»
- Arne Hugo Stølan (VG)
Om Den engelske hagen (2013)
«Som prosjekt er dette ei utforsking av menneskeleg blikk og menneskeleig skaping ført til sitt ytterpunkt»
Hadle Oftedal Andersen (Klassekampen)
«Den engelske hagen er som skapt for poesiskriving. Vi er inne i hagen og vi er inne i diktet.(…) Bergsvågs hagevandring er både vakker og foruroliggende»
- Henning Howlid Wærp (Aftenposten)
«Bergsvåg er ein av dei finaste ordkunstnarane vi har i dagens norske poesi. Han utmerkar seg ved ei original biletskaping, men endå meir ved ei energisk vilje til å gjennomføra store komposisjonar gjennom ein intrikat vev av bilete.»
Knut Ødegård (Vårt land)
«Bergsvåg syner at han er ein gåverik poet som vil gi oss endå betre bøker i framtida.»
- Heming Gujord (BT)
Om Nemesis (2007)
«Nemesis er en ambisiøs bok som går i dialog med den poetiske tradisjonen og med andre, særlig franske og svenske, samtidspoeter. (…) Bergsvåg skriver assosiativt og sidestillende: det er betydningsspredning snarere enn fortetning som er på gang her, men det er likevel en gjennomført bok med en tydelig komposisjon.»
- Mariann Enge (Aftenposten)
Om Newfoundland (2000)
«I skildringa av kjærleiken dirrar det i språket, mellom dikta, og lesaren… Ei av haustens beste lyrikkdebutsamlinger»
- Ingrid Storholmen (Morgenbladet)
«Det er den distinkte fortellergleden som slår en leser, de utradisjonelle innfallsvinklene, dypsindigheten, det gjennomførte språket»
- Kjell Eriksson (Sarpsborg Arbeiderblad)
«Moden debutant med fast grep om virkemidlene»
- Fartein Horgar (Adressa)
Pressen om Dette er ikke et stille sted
«Sjelden så jeg så mange lekre setninger i en diktbok, men jeg leser også verselinjer
som krenger og skaper åpninger.»
Freddy Fjellheim, Vårt Land
«I dikta finst ei kvernande lengt kopla til eit tilbakevendande katastrofe- og undergangsmedvit. Det er som om dikta held ytre trengsel og mørke opp, i form av påminningar, eller til og med ønske, om økologiske og moglege politiske katastrofar. (...) Ein fin ting ved desse dikta er at desperasjonen og det frenetiske ligg rett under ei tilsynelatande kontrollert overflate der ei stram vifte av motiv spreier seg ut. Her står refleksjonar og lysande bilete side om side.»
Sindre Ekrheim, Dag og Tid
«… følelsene og stemningene Bergsvåg skriver frem trenger inn i kroppen og hodet.»
Janne Bjørgan, Bergensavisen
«Dette er vakkert og velkomponert, en klok konklusjon på forfatterskapets endeløse kartografiske prosjekt.»
Joakim R. Berthelsen, Bergens Tidende
Henning H. Bergsvåg intervjuet av Aina Villanger i Blomster & Bureau
Forhåndsomtale av lanseringen i BA (abo)
Intervju med Henning Bergsvåg i BT (abo)
Poesidigg
Poesidigg ble startet av Henning H. Bergsvåg i januar 2012 som en del av Operamints-klubbkonseptet til Fredrik Saroea. Poesidigg tar sikte på å få poesien ut til folket, gjennom å gi den presentasjoner gjennom forfattere som brenner for den. Å la forfattere som er gode formidlere og ivrige poesilesere åpne opp et felt som i utgangspunktet virker lukket for mange. Også å se hvordan enkelte poesiutgivelser har evnen til å bryte rett inn i forfatterskap og bli viktige isbrytere inn i ukjente litterære landskap. Poesidigg inngår i det større klubbkonseptet Mittwoch og det er meningen at disse kveldene også skal være et sosialt samlingspunkt for forfattermiljøene, og de andre litterære miljøene i byen. Det er lagt opp til at de som ønsker skal kunne fortsette kvelden og knytte kontakter og samtale utover kvelden.
Poesdigg er som oftest på Cafe Opera i Bergen, og har som klubbkonsept gjestet blant annet Norsk Litteraturfestival på Lillehammer, Bjørnson-festivalen, Bergen Bibliotek, Cornerteateret, Nattjazz og Audiatur poesifestival.
Gjester som har besøkt Poesidigg er blant andre: Asta Olivia Nordenhof (DK), Helena Eriksson (S), Cornelius Jakhelln, Pedro Carmona Alvarez, Ruth Lillegraven, Torill Wardenær, Øyvind Rimbereid, Helena Eriksson (S), Kristian Hæggernes, Cornelius Jakhelln, Fredrik Stenhjem Hagen, Hilde Susan Jaegtnes, Jenny Wrangborg (S), Naima Chahboun (S), Øivind Berg, Tormod Haugland, Pär Thörn (S), Tone Hødnebø, Thomas Boberg (DK), Kjersti Bjørkmo, Anne Helene Guddal, Jørn H. Sværen, Anna Kleiva, Ann Jäderlund (S), Paal Elstad, Solveig Mette Tjeltveit, Nathalie Quintane (F), Pavel Arsenev (RUS), Rune Christiansen, Khashayar Nederavandhi (S), Ingrid Nielsen, Catherine Bjørnevog, Athena Farrokzhad (S),Ylva Ambrosia Wærenskjold, Eirin Gundersen, Mona Høvring, Bård Torgersen, Torgeir Rebelledo Pedersen, Andreas Vermehren Holm (DK), Signe Gjessing (DK) og Caspar Eric (DK), Catarina Gripenberg (Fin), Nils-Øivind Haagensen, Brødet & Eselet, Sandra Lillebø, Leslie Kaplan (F), Frode Grytten, Soft Manifesto, Oscar Rossi (Fin), Tatjana Brandt (Fin), Tomas Espedal, Erlend O. Nødtvedt, Terje Dragseth, Henning H. Bergsvåg, Thomas Lundbo, Cecilie Løveid, Mette Moestrup (DK), Gerdur kristny (ISL), Bergsveinn Birgisson (ISL), Mette karlsvik, Morten Langeland, Thomas Boberg (DK), Kristina Leganger Iversen, Mona Vetrhus, Kristin Auestad Danielsen, Ragnar Hovland, Rolf Sagen, Øivind Ådland, Øystein Vidnes, Kjartan Hatløy, Siw-Anita Kirketeig, Hildegunn Dale, Kristin Berget, Gunnar Wærness, Staffan Söderblom (S), Audun Lindholm, Fredrik Nyberg (S), Cesilie Holck, Vemund Soleim Ådland, Marianne Clementine, Dan Aleksander Andersen, Anja Høvik Strømstedt.
DJ's har vært blant andre: Fredrik Saroea, Skatebård, Henning H. Bergsvåg. Charlotte Myrbråten, Bjørn Torske, Helge Kvamme, Unge Helgesen, Guro Holm Bergesen, Sandra Kolstad, David Grytten (HesterV75), DJ Patl, Dj Brut, DJ Levestift.
Poesidigg er støttet av Norsk Kulturråd, Fritt ord, Bergen Kommune, Hordaland Fylkeskommune og Norsk Forfattersentrum.
Følg Poesidigg på Facebook for oppdateringer om kommende arrangementer og gjester.
Lyd
Henning H. Bergsvåg leser fra sin diktsamling «Du er ikke her».
Det å bli sveket og forlatt av den du elsker danner en dirrende undertone i Bergsvågs diktsamling. Diktjeget lever videre i etterdønningene etter et voldsomt og destruktivt kjærlighetsforhold.
Bergsvåg er gjest i Diktafon med sin nye bok:
«Du er ikke her».
Han leser dikt fra boken, som forteller om et smertefullt kjærlighetsbrudd. Vi snakker mye om hvordan han skriver seg inn i den såkalte skrift- eller ecriture-tradisjonen til franske samtidspoeter. Programleder i Diktafon er Annelita Meinich
Lyrikksalong - Fredrik Hagen møter Henning H. Bergsvåg til samtale.
Bergsvåg er blant de mest definerende forfatterne i det bergenske forfattermiljøet. Siden debuten Newfoundland i 2000 til høstens bok Du er ikke her har Bergsvåg vært en utforskende og språkbevisst poet.
BA kulturpod - Ørjan Nilsson møter poeten Henning H. Bergsvåg.
Bergsvåg er i det ærlige hjørnet i denne ukens kulturpodkast
Bergsvåg og Espedal
i samtale på Litteraturhuset.
Med rykende ferske bøker under armene kommer de to gamle vennene til Boksalongen for å lese, prate og signere – og feire.
Tomas Espedal har nettopp utgitt romanen "Året", og Henning Bergsvågs nye diktsamling, "Du er ikke her" er klar nettopp denne dagen. .
Oppdrag
Bergsvåg gjør ofte oppdrag for institusjoner som Bergen bibliotek, Litteraturhuset, festivaler, og også skoler, offentlige og private arrangement, kommunen med mer. Han er en av landets mest rutinerte skrivekurslærere, både for voksne og ungdom. Han er scenevant intervjuer og moderator, enten det er dybdeintervjuer eller paneldebatter, på festivaler og ulike evenementer. I tillegg har han utstrakt erfaring som styremedlem i Forfatterforeningen (2007-2015), Bjørnson-festivalen (2016-dd) og Kulturrådets fagutvalg for Rom for kunst/Tverrfaglige tiltak (2013-2017). På siden av dette har han i en årrekke opptrådd som DJ under navnet Luftpus, og spilt på en rekke utesteder, blant annet Lysverket og Cafe Opera, samt ulike åpninger og arrangementer.
For forespørsler om oppdrag, ta kontakt.
KONTAKT
⎮ henningbergs@hotmail.com ⎮ +47 98033973